Rotaract es un club internacional de jóvenes de ambos sexos de entre 18 y 30 años de edad, con todo tipo de creencias e ideologías, y estudios, profesiones u oficios. Está patrocinado por Rotary International, un club mundial de líderes profesionales, empresarios e idóneos dedicados a hacer servicio en un marco de amistad



12 diciembre, 2008

Mensaje desde Rotaract International para nuestro club!!!

Hola todos muchachos el día 4 de diciembre envie el afiche de nuestra chocolatada al comite de ROTARACT del ROTARY INTERNATIONAL en USA, como para de algún modo darles a conocer acerca de nuestra actividadd, ellos nos han respondido en ingles pero aqui les dejo la traducción y mas abajo el mensaje original =) :

Queridos rotaractianos de Chiclayo:
Saludos desde ROTARY INTERNATIONAL!!, les damos las gracias por el intercambio de información del programa especial (osea de la chocolatada) de su club Rotaract. Es muy interesante saber acerca del proyecto de su club para la recolección de ropa, alimentos y juguetes para los necesitados en su comunidad. Estoy seguro que fue inspiración para los nuevos miembros y ha servido como un recordatorio a los miembros más antiguos de los objetivos de Rotaract en su comunidad y en la comunidad internacional. Gracias de nuevo por el intercambio de información acerca de su reciente proyecto. Por favor, siga manteniendo comunicación con RI (ROTARY INTERNATIONAL) acerca de sus actividades del club. Mejores deseos de éxito en todo el AÑO ROTARIO 2008-09 !
Atentamente, Kate
Dear Rotaractor Chiclayo:

Greetings from Rotary International! We thank you for sharing information on your Rotaract club's
special program. It was very interesting to learn about your club's project to for the collection of clothes, food and toys for those in need in your community. I am sure it was inspiring for new members and served as a reminder to older members of the goals of Rotaract in your community and in the international community.
Thanks again for sharing information about your recent project. Please continue to keep RI apprised of your club’s activities. Best wishes for success throughout the 2008-09 Rotary year!

Sincerely,
Kate
Kate Hoeppel Senior Coordinator, Youth Activities
(RYLA ∙ Rotaract ∙ Interact)

Rotary International
One Rotary Center
1560 Sherman Avenue
Evanston, IL 60201-3698 USA

No hay comentarios: